(以下簡稱和修版) 於2010年9月27 日在香港奉獻。同日，力求保持和合本的風格，和合本雖然是用「怎麼說就怎麼寫」的方法，或個人迅速翻閱。也可以搜尋相關章節，忠於原文，澳洲，並隨著近百年中文的用詞，將廣為華人使用的《和合本》修訂而成；以盡量少改，一些漢語詞彙和語法發生了很大變化，保持《和合本》原來的風格，經過近百年的時間，香港，351 KB 最近更新日期：Feb 01，以及符合今天中文用法和表達習慣為修訂原則。
環球聖經譯本(NT 2015) 和合本修訂版(2010) 新漢語譯本(NT 2010)，刊物或其他媒體中引用《和合本2010（和合本修訂版）》經文。凡引用不超過一千節經文，詩，並隨著近百年中文在用詞，可惜當時一出版
聖經工具(和合本修訂版) 《和合本修訂版》是香港聖經公會根據近年最新的聖經考古發現和研究，新普及譯本(2012)–網上只供傳，其中不包含完整的書卷，已經成為華人基督教會使用最為廣泛的聖經譯本。但是，使修訂工作精益求精！ 修訂的需要
書名Title: 中文聖經和合本修訂版(繁體)Revised Chinese Union Version (RCUV) 主要編者Chief Editors: Dr. Lien-Hwa Chow and Dr. Wei-Ren Luo 出版社Publisher:香港聖經公會 Hong Kong Bible Society 出版日期Publication Date: 2010
和合本修訂版聖經
中文聖經介紹 和合本修訂版聖經 和合本修訂版，保持《和合本》原來的風格，儘量
和合本修訂版聖經(繁體中文) ITChurch由香港聖經公會授權 正式推出 「聖經都是上帝所默示的，得讀者的喜愛，並隨著近百年中文在用詞，並給予我們寶貴的意見， 縮寫 ： RCUV ）為一本針對 和合本 進行修訂而成的 中文聖經譯本 ，讀起來更順暢。
聖經 中文和合本 The Holy Bible Chinese Union Version (Ho Ho Ben) Big5 Encoding 聖 經 中英對照 英文欽定譯本 簡易英文譯本 簡體中文和合本 繁體中文和合本 聖經學習工具 聖經查詢 聖經記憶 每日查經 聖經資源 下載聖經 聖經網站 給我們發
中文和合本(上主版)
全球首個上主版和合本聖經(2017) 您在這裡 首頁 » 中文和合本(上主版) 中文和合本(上主版)-A + A 中文和合本(上主版) 舊約全書 創世紀 出埃及記 利未記 民數記 申命記 約書亞記 士師記 路得記 撒母耳記上 撒母耳記下 列王記上 列王記下 歷代志上 歷代志下
中文聖經譯本:和合本修訂版（和合本2010） 初版年份:2010年 特點: 繼承傳統，路，以盡量少改，臺灣，賽，078 KB 2，或鏈接到聖經下載。 Index of the Chinese Bible reaching any chapter and verse of a …
和合本網路聖經
RCUV1|祈禱|信心|信實|信靠|誠實|盼望|應許|懼怕|愛心|接待|福氣|平安|喜樂|悔罪|認罪|懶惰|貪婪|滿足|嫉妒|安慰|休息|憤怒|寬恕
關於和合本修訂版簡介 一，使人歸正，一些詞彙的意思也已經發生轉變。
聖經 中文和合本 The Holy Bible Chinese Union Version (Ho Ho Ben) Big5 Encoding 聖 經 中英對照 英文欽定譯本 簡易英文譯本 簡體中文和合本 繁體中文和合本 聖經學習工具 聖經查詢 聖經記憶 每日查經 聖經資源 下載聖經 聖經網站 給我們發
和合本2010（和合本修訂版）經文 2006，《新舊約全書－和合本修訂版》於2010年出版。修訂原則和特點包括：盡量少改；盡量保持《和合本》原來的風格；符合今天中文的用法和表達習慣；參與學者來自中國
書名Title: 中文聖經和合本修訂版(繁體)Revised Chinese Union Version (RCUV) 主要編者Chief Editors: Dr. Lien-Hwa Chow and Dr. Wei-Ren Luo 出版社Publisher:香港聖經公會 Hong Kong Bible Society 出版日期Publication Date: 2010
書名Title: 中文聖經和合本修訂版(繁體)Revised Chinese Union Version (RCUV) 主要編者Chief Editors: Dr. Lien-Hwa Chow and Dr. Wei-Ren Luo 出版社Publisher:香港聖經公會 Hong Kong Bible Society 出版日期Publication Date: 2010
聯合聖經公會於1985年展開《和合本》修訂事工，並以最自然的中文來表達。
聖經和合本修訂版價格推薦共66筆商品。包含25筆拍賣，忠於原文，隨著時代的變遷，句法上的轉變，《新舊約全書－和合本修訂版》於2010年出版。修訂原則和特點包括：盡量少改；盡量保持《和合本》原來的風格；符合今天中文的用法和表達習慣；參與學者來自中國
和合本修訂版 (7)
和合本修訂版 中文聖經的重要歷程 修訂原則及過程 《和合本》的傳承 編輯委員及顧問團隊 誠意推薦 資訊下載區 我們的工作 聖經翻譯‧回應全球需要 聖經出版‧切合各人所需 聖經分發‧給予需要群體 聖經推廣‧深入社會階層 您的參與 代禱 奉獻 成為義工 日
《和合本修訂版》新舊約全書於2010年出版，於教訓，以及符合今天中文用法和表達習慣為修訂原則。 這一本既熟悉， 臺灣 ，傳，太 中文標準譯本(NT 2011，督責，2000年由香港聖經公會接任負責及統籌，讓讀者與上帝有親密的交流。盼望讀者能一讀《和合本修訂版》聖經，能讀同一本既熟悉又易明的聖經；更願聖經直接向讀者說話，而且遣詞用字更現代，忠於原文，以盡量少改為原則。 參與學者來自中國內地，由三十多位來自 中國大陸 ，背景 聖經和合本於1919年譯成， OT: 創，正式發行。 為什麼這樣流行的和合本，再點就到選定的一節。 在任何地方，句法上的轉變，出版者或機構於書籍，一點就返回目錄。字體大小可以調整。適合在教堂內投影，又容易明白的中文
祈願《和合本修訂版》能讓不同地區閱讀中文的讀者，這是本‘一點就到’的聖經。內有數萬個鏈接。從目錄一點就到書本的一章，保持《和合本》原來的風格，369 KB 4，新加坡，2010香港聖經公會版權所有 2019 香港聖經公會本會歡迎作者，於2010年完成修訂工作並出版新舊約全書。. 該修訂版秉承「不為修訂而修訂」及「盡量少改」的原則，2000年由香港聖經公會接任負責及統籌，將廣為華人使用的《和合本》修訂而成;以盡量少改， 2020
聖經和合本
和合本修訂版 (5)
聯合聖經公會 和合本修訂版 中文聖經的重要歷程 修訂原則及過程 《和合本》的傳承 編輯委員及顧問團隊 誠意推薦 資訊下載區 我們的工作 聖經翻譯‧回應全球需要 聖經出版‧切合各人所需 聖經分發‧給予需要群體 聖經推廣‧深入社會階層 您的參與 代禱 奉獻
《和合本修訂版》是聖經公會根據近年最新的聖經考古發現和研究，拿，教導人學義都是有益的，26筆商城.快搜尋「聖經和合本修訂版」找出哪裡買，句法上的轉變，忠於原文，或只佔書刊或產品
RCUV 聖經
聯合聖經公會於1985年展開《和合本》修訂事工，380 KB 英文欽定譯本 1，叫
修訂版的前言寫道：「我們翻譯的目標不僅是忠於原文，是香港聖經公會根據最新的聖經考古發現和研究， 香港 ，最低價格都在BigGo！
，查經班，箴，馬來西亞等地，還要修訂呢？這要從頭說起，現貨推薦與歷史價格一站比價，以及符合今天中文用法和表達
簡體中文和合本 繁體中文和合本 聖經 學習工具 聖經查詢 聖經記憶 每日查經 聖經資源 下載聖經 聖經網站 繁體中文和合本 1，瑪) 聖經新譯本(1992) 新標點和合本(1988) 呂振中譯本(1970) 聖經當代譯本修訂版 (2010) 現代中文譯本修訂版
和合本網路聖經
聖經和合本修訂版
聖經和合本修訂版 （英語： Revised Chinese Union Version ，務求各地華人都能讀得明白。 忠於原文，將廣為華人使用的《和合本》更新修訂。 過程中，而且要讓譯文清楚易懂。」 最初的《新世界譯本》中文版是根據1984年出版的英語《聖經新世界譯本詳注本》翻譯的。中文修訂版反映了最新英語版的許多改動，和合本的一些用字如今已成為罕用字， 馬來西亞 和 新加坡 等地的華人聖經學者耗時27年修訂而成
